You can access Enhanced Input System User Settings via the EnhancedInputLocalPlayerSubsystem. There is a blueprint node to get the subsystem, and from it, use the GetUserSettings node.
After this you just need to cast it to your custom user settings class.